Mexico’s annual inflation slowed slightly more than expected in early January, keeping in play chances of a bigger interest rate cut at the central bank’s next policy meeting.