General manager gives club a boost by signing NHL pick, but the right deal never came along for “close-knit” Blueshirts.