In a statement shared with PEOPLE, his attorneys said that "this incident has been entirely blown out of proportion" ...