Credit cards offer much more than just reward points. A little awareness can lead to significant savings and convenience.