In his new memoir, de la Rocha explores the meaning of vulnerability, manhood, and the healing power of the outdoors.