At CES, the Japanese automaker touts an uncomfortably intimate, borderline sexual, connection between drivers and the AI ...