Ultra-fast fashion giants Shein and Temu will likely adapt their business models in the face of Trump's tariffs, but its not good news for the environment.