In a guest bedroom of the textile designer Nathalie Farman-Farma’s family home in Greenwich, Conn., a Japanese lamp beside an ...