Netflix is increasing subscription fees across the U.S., Canada, Argentina, and Portugal, citing the need for reinvestment in ...