The circulating supply of US dollar-backed stablecoin USDC has risen 80% from cyclical lows as onchain activity picks up.