Critics and audiences are hailing this new legal thriller from director Clint Eastwood as a "masterpiece." Now, you can stream it on Max.