Linfield midfielder Cammy Ballantyne says that his side want to "turn the tables" and claim a first win of the season over rivals Glentoran in Friday's Irish Cup sixth round tie.