The U.S. Immigration and Customs Department specifically pitched jobs to Chicago cops when it ran a local advertisement during a Monday night NFL broadcast.