The major hotel brand, which has 16 adults-only properties across the UK, now charges for archery, crossbow and axe throwing.