Heineken is set to create around 1,000 jobs as part of a major investment plan which will revamp and reopen dozens of pubs across the UK.