An award-winning fish restaurant located in the Highlands is heading Stateside. Rosalind Erskine spoke to the chief executive to find out more.