Most side hustles generally fit into one of three categories. Here's how to decide which one is right for you.