Before David Garza was arrested for killing 36-year-old Fabian Villagomez in October 2020, someone shot him in the neck within a few days, likely in retaliation.