When a California family of four went missing in 2010, police thought they had voluntarily left their lives behind. But when their bodies were discovered in 2013, their killer's lies began to unravel.