This charming behind-the-scenes story reveals how Apple’s whimsical crayon color picker was born from one engineer’s creative impulse—and how hiding poetry in the code nearly ended his career.

On a computer, we can tune color attributes using the color picker (Fig. 2a). On a Mac or PC and in software such as Adobe Illustrator and Photoshop, the color picker is based on the traditional ...