The Glint addition to the Microsoft Viva suite of applications will make polling employee happiness part of the "flow of work," according to Justin Black, LinkedIn's head of Glint.