Booking a seat at the Japanese restaurant has been compared to scoring Taylor Swift tickets. But Matsu has tripled in size – ...