A close look at top- and bottom-performing stock screens reveals key traits shared by strategies that have shown success over the long term.