Liev Schreiber opened up about his trans daughter Kai and the 'profound moment' when his second eldest child came out to the star.