An experienced restaurateur is returning to the Lehigh Valley’s dining scene with a new family-run establishment this week.