The documentary, set to stream on Prime Video in mid-2025, promises to offer an "unprecedented" look into her life.