Kerry Washington set the internet buzzing with a Pilates video set to Megan Thee Stallion’s viral voiceover, turning a workout into a show of sisterhood.