H&H Outfitters, a fly-fishing apparel company in Forest Grove, has helped brothers Cobb and Alex Hudjohn reconnect and other young would-be fly-fishermen break into an otherwise exclusive sport.