Hey Opera users, has anyone had luck getting AA fonts to work? I've set "export QT_XFT=true" in my .bashrc but still not nice fonts. Am I overlooking ...

You don't have to do this on a doc-by-doc basis. Once you add a new font, it'll be available for all your documents. And that's all there is to add some very nice fonts to Google docs.