Microsoft Teams changes its rules on censoring profanity in captions - unless you're a government worker.