Google Voice has been around since 2009, but Google has been slow to update the service — it was only recently, in fact, that Google added the ability to record voicemail messages within the app ...