Park Square Enterprises co-CEO Vishaal Gupta; Braham Aggarwal, his grandfather; and co-CEO Suresh Gupta, his father, represent three generations of leadership for the homebuilding company.