The SA-built Volkswagen Polo hatch is in line to receive a significant update, which a report suggests will include new ...