SYDNEY, Australia (CNN) --Two of Australia's leading transport companies, Toll Holdings and Lang Corp., will pay about $600 million in a joint takeover of key government-owned rail freight assets.