Political threats, taunts and tariffs are changing how Canadians think about Americans. Relations are strained but not broken ...