"It wasn't just like the higher-ups [back then]. There was always just that one guy on set, that you were like, 'God, here he comes again.' There were always layers and layers of inappropriateness ...