A tiny shift in RNA is key to halting protein production, according to researchers at the University of Illinois Chicago, who have uncovered the detailed chemical mechanism behind this process.