Nathan Klima For The Boston Globe Speculation has swirled for months that Massachusetts’ two biggest casinos — MGM Springfield and Encore Boston Harbor — might be up for sale. Want to bet on it?