These easy Lemon Snowflake Cookies use fresh lemon juice and zest instead of a cake mix to bring bold flavor to a soft cookie that truly melts in your mouth.