Sherwin-Williams Co.’s stock shed early losses to trade up 1.8% Thursday, after the paint company’s fourth-quarter sales fell short of estimates while its profit beat and it offered soft ...