Rustin, played by Colman Domingo, tells King, “On the day I was born Black, I was also born a homosexual” — a message that contemporary ears still desperately need to hear.