By Richard Sandomir Rutherford Chang, a conceptual artist who turned his collection of the Beatles’ “White Album” into a meditation on the aging of a vinyl classic — and who, in another ...