It might seem random ... White bread's role in Southern barbecue is proof that sometimes the simplest things bring the most flavor, grounding the meal in tradition and taste with every slice.