Pottery Barn's plaid tableware is on sale, but it won't be for long – stock up now for next year's dinner parties ...