Many years ago, a Catholic colleague asked me to give a talk to a lay Catholic group about how reading the Bible could be enhanced by knowing the Hebrew language. I thought that the 23 rd Psalm would ...

For 24 years, literary scholar Robert Alter has been working on a new translation of the Hebrew Bible and — "this may shock some of your listeners," he warns — he's been working on it by hand. "I'm ...