The movement even has a Trump-inspired slogan: Make America Healthy Again. Now, the remnants of Mr. Kennedy’s campaign apparatus are organizing their efforts around Mr. Trump’s presidential bid.