The Education Department on Friday opened a probe into New York state education officials for threatening to cut funding to a local school district over its decades-old Native American mascot ...