When Anette Barrios-Torres auditioned for the role of Cockney flower girl Eliza Doolittle in the Broadway national tour of the musical "My Fair Lady," it was "a bit of a long shot," she acknowledged.