The remains of an ice surfer who vanished without a trace more than two years ago have been found, Missouri authorities say.