Mr. Kelly’s background, by contrast, is in automotive sales and serving on the Ways and Means Committee. But Mr. Kelly, 76, brings his personal experience to the mission.